карта

карта
card, chart, map, sheet
* * *
ка́рта ж.
1. map; (особ. навигационная) chart
вести́ ка́рту — fill in a map
наноси́ть на ка́рту — plot on a map or a chart
определя́ть по ка́рте — determine by chart
ориенти́ровать ка́рту — set a map
поднима́ть ка́рту — bring conventional signs on the map into relief
стро́ить ка́рту, напр. в мерка́торской прое́кции — draw a map [a chart], e. g., on the Mercator projection
2. (перфорационная) card
3. (игральная) card
анаглифи́ческая ка́рта — anaglyph, anaglyphic(al) map
аэронавигацио́нная ка́рта — air-navigation chart
аэронавигацио́нная, маршру́тная ка́рта — strip air-navigation man
батиметри́ческая ка́рта — bathygraphic chart
геологи́ческая ка́рта — geological map
гидрографи́ческая ка́рта — hydrographic chart
гидрологи́ческая ка́рта — marine (survey) chart
гипсометри́ческая ка́рта — hypsometric(al) [hypsographic, altimetric] chart, hypsometric(al) [hypsographic, altimetric, isohypsic, relief] map
гравиметри́ческая ка́рта — gravimetric map
гравитацио́нная ка́рта — gravity (anomaly) map
ка́рта грунто́вых вод — depth-to-water map
доро́жная ка́рта — highway [route, road] map
када́стровая ка́рта — cadastral map, cadastral plan
ка́рта Карно́ мат., киб. — Karnaugh map
ко́нтурная ка́рта — blank [contour, outline] map
крупномасшта́бная ка́рта — large-scale map
магни́тная ка́рта вчт. — magnetic card
мелкомасшта́бная ка́рта — small-scale map
метеорологи́ческая ка́рта — meteorological [weather] chart
навигацио́нная ка́рта — nautical chart
нема́я ка́рта — outline map
обзо́рная ка́рта — general chart, genera (purpose) map
операцио́нная ка́рта — operation sheet, flowsheet
перфори́рованная ка́рта — punch(ed) card (см. тж. перфокарта)
откла́дывать перфори́рованную ка́рту (в перфораторе) — stack a card (in a card punch )
перфори́рованная ка́рта складско́го учё́та — inventory card
перфори́рованная ка́рта с краево́й перфора́цией — edge-punched [margin-punched] card
ка́рта проводи́мости по́чвы — surface-conductivity map (Примечание. “Surface”, а не “soil”, так как учитываются все виды поверхности, в том числе озёра, моря. )
радионавигацио́нная ка́рта — (radio) direction-finding [radiogoniometric] chart
релье́фная ка́рта — relief map
синопти́ческая ка́рта — synoptic chart
ка́рта сма́зки — lubrication chart
схемати́ческая ка́рта — schematic [skeleton, sketch] map
технологи́ческая ка́рта — process chart, process sheet, flowsheet; (для обслуживания, регламентных работ и т. п.) maintenance requirement card, MCR
ка́рта технологи́ческой осна́стки — tool write-up card
топографи́ческая ка́рта — topographic [ground, land, surface contour] map
привя́зывать топографи́ческую ка́рту к опо́рным то́чкам — control a (topographic) map by accurately located points, a (topographic) map is controlled by
фи́зико-географи́ческая ка́рта — physiographic(al) map
эконо́мико-географи́ческая ка́рта — economic map
электрокалибро́вочная ка́рта напряже́ний — voltage chart
электрокалибро́вочная ка́рта сопротивле́ний — resistance chart

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "карта" в других словарях:

  • карта — карта: Картографическое листовое издание, содержащее карту, занимающую всю площадь листа. Источник: ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечному …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Карта — Карта: Колода карт: Игральные карты Карты Таро Карточная игра Коллекционная карточная игра Карта пространства (местности): Географическая карта Ландшафтная карта Морская навигационная карта Топографическая карта Спортивная карта Цифровая карта… …   Википедия

  • КАРТА — (итал. carta, лат. charta бумага). 1) четырехугольный листок бумаги, на котором изображены знаки одной из четырех карточных мастей. 2) чертеж неба, земли, моря и т. п. (географические карты). 3) список кушаньям и напиткам в гостиницах. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КАРТА — КАРТА, карты, жен. (нем. Karte, от лат. charta). 1. Чертеж части земной поверхности, то же, что ландкарта (геогр.). Карта Европы. || То же с преимущественным учетом, согласно правилам картографии, тех или иных специальных признаков… …   Толковый словарь Ушакова

  • карта — выложить свои карты, играть в карты, показать свои карты, поставить на карту, резаться в карты.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. карта диаграмма, локальная карта,… …   Словарь синонимов

  • карта — map Karte – зменшене (масштабоване), узагальнене, побудоване за визначеними математичними законами (законами картографічних проекцій) зображення значних ділянок або всієї площі земної поверхні, інших небесних тіл або позаземного простору на… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • КАРТА — жен. чертеж какой либо части земли, моря, тверди небесной, карта географическая, топографическая (частная и подробная), морская и пр. Плоская морская карта, которая начерчена, принимая поверхность земного шара на плоскость; меркаторская, на… …   Толковый словарь Даля

  • Карта идёт — кому. КАРТА ПОШЛА кому. Разг. 1. Начало везти кому либо в карточной игре. Доктор Клебе довольно покладисто разрешил продлить игру на полчаса, тем более, что во втором роббере ему небывало шла карта (К. Федин. Санаторий Арктур). И чем больше… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Карта — * карта * map 1. Графическое описание физически или генетически установленных позиций (положений) к. л. показателей на линейной или кольцевой молекуле ДНК, их относительная локализация и расстояние. К. может показывать расположение сайтов… …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • карта — Построенное в картографической проекции, уменьшенное, обобщенное изображение поверхности Земли, поверхности другого небесного тела или внеземного пространства, показывающее расположенные на них объекты в определенной системе условных знаков.… …   Справочник технического переводчика

  • карта — Построенное в картографической проекции (на плоскости) с использованием специальных условных знаков, уменьшенное и обобщенное изображение поверхности Земли, других небесных тел или небесной сферы. Syn.: картографическое изображение;… …   Словарь по географии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»